Tvättdags!

Dags att tvätta penslarna, och de är några stycken, haha...

How to: Winged eyeliner

Har en vän som för ett tag sedan uttryckte en önskan om att få veta hur jag får till min standard-eyeliner. Eftersom jag är en väldigt snäll vän, så får hon (och alla andra) nu veta det!

I've got a friend that asked me how I do my standard eyeliner. Since I'm the best friend one could ever have (hrm :D), I'm going to show all of you how to do it!

Först och främst så kommer ni behöva en eyeliner av något slag, helst gel, men flytande går bra det med. Jag använder MAC's fluidline i färgen "Blacktrack" och MAC's eyelinerpensel nr 210.

First of all, you're going to need some sort of eyeliner, preferably geleyeliner, but liquid works fine as well. I'm using MAC's fluidline in "Blacktrack", and a MAC 210 brush.

Jag börjar med att måla en linje ungefär en fjärdedel in från ögats inre vrå.

I start off by drawing a line about a quarter from the inner corner.

Sen målar jag en linje för att veta var vingen kommer vara.

Then I draw a line from de outer corner so that I know where the wing's going to be.

Sen målar jag en linje från stödlinjens kant, till linjen som jag målade först så det blir som en triangel.

Then I draw a line from the line I just created, to the first line I made, creating a "triangle".

Fyll i "triangeln" och fyll i den inre ögonvrån.

Fill in the "triangle", and fill in the inner corner where we didn't draw a line in the beginning.

På med mascara och sen är det klart!

Put on some mascara, and then we're done!

My skincare routine: Face care

Här har ni produkterna som har i uppdrag att ta hand om min hud på en daglig basis!

Here you have the products that are part of my daily skincare routine! 

Lumene Sensitive Touch Cleansing Emulsion
En rengöringemulsion som jag använder både morgon och kväll. Min hud känns inte torr och stram efter att jag har använt den, vilket är ett stort plus! Luktar inget särskilt. Kostar 89kr/150ml på Kicks.se

A cleansing emulsion that I use both morning and night. My skin doesn't feel dry or tight after using this, which is a great plus! Doesn't really smell of anything. Sadly I don't know where you can find it internationally.

Lush Eau Roma Water
Ett uppfriskande ansiktsvatten som jag använder efter Lumene Sensitive Touch Cleansing Emulsion, både morgon och kväll. Doftar lite lätt av rosor, lukten försvinner dock väldigt fort så det är inget som stör. Kostar 119kr/250g hos Lush.

A refreshing toner that I use both in the morning and at night, after I've used Lumene Sensitive Touch Cleansing Emulsion. It does smell a little of roses, but the smell goes away rather quickly. Costs £7.00/250g at Lush UK or $19.95/8.4oz at Lush USA.

Lush Celestial
Min favorit bland ansiktskrämer! Luktar svagt av mandel och vanilj, återfuktar bra och sjunker fort in i huden. Kostar 179kr/45g hos Lush.

My favourite moisturiser in the whole wide world! Smells a bit of almond and vanilla, rehydrates the skin pretty well and sinks into the skin quickly. Costs £11.50/45g at Lush UK or $23.95/1.5oz at Lush USA.

Lumene Waterproof Eye Makeup Remover
Sminkborttagning som jag använder på kvällen när jag ska tvätta bort ögonsminket. Svider inte i ögonen och gör ett bra jobb med att få bort även den mest vattenfasta mascaran! Lämnar dock en liten hinna över huden, men den försvinner när man sköljer ansiktet med vatten. Kostar 85kr/100ml hos Kicks.se.

A makeup remover that I use at night when I'm taking off my eye makeup. It doesn't sting in your eyes and it does a good job at removing even the most waterproof mascara! It does leave some sort of a layer on your skin, but it goes away when you rinse your face. Sadly I don't know where you can find it internationally.

Lush Grease Lightning

De dagarna då jag har finnar brukar jag använda Grease Lightning från Lush. Den tar inte direkt bort finnen på en gång, men jag tycker att den lugnar själva finnen lite och skyndar på läkningsprocessen. Grease Lightning är en klar gel som du baddar på finnen och jag använder den oftast efter att jag har tvättat bort sminket på kvällen. Finns hos Lush för 99kr/45g.

On those days that I have a bit of a breakout I use Lush's Grease Lightning. It doesn't take away the breakout right away, but I find that it does soothe the breakout and makes the healing process go a bit faster. Grease Lightning is a clear gel that you dab on the breakout, and I usually use it after I've washed off my makeup in the evening. You can find it at Lush UK for £5.65/45g or at Lush USA for $12.95/1.5oz.

My lip care routine

Såhär tar jag hand om mina läppar!

This is how I take care of my lips!

Lush Pow Wow Lip Scrub

Jag börjar med att skrubba läpparna med en läppskrubb från Lush. Den jag använder just nu är en av deras julprodukter och går tyvärr inte att få tag i butik längre (om vi håller tummarna så kanske den kommer tillbaka nästa jul!). Pow Wow luktar lite lime-aktigt och är lite roligare än deras andra läppskrubbar eftersom den börjar smälla lite smått när den blir blöt. Visserligen så är den lite bökigare att använda än deras andra läppskrubbar, men man får fortfarande ett bra resultat med den. Lush ordinarie utbud av läppskrubbar kostar 89kr/25g och finns hos Lush.

I start with scrubbing my lips with one of Lush's lip scrubs. The scrub I am using for the moment is one of the products that they released this christmas, and is not available at the moment (but if we keep our fingers crossed, they might bring it back next christmas!). Pow Wow smells kind of like lime, and it is funnier than the other lip scrubs from Lush because it cracks and pops when wet (like pop rocks!). Pow Wow is a bit more difficult to use in comparison to Lush's other lip scrubs, but it still gives great results. Lush Lip Scrubs costs £4.95 at Lush UK or $8.95/0.9oz. at Lush USA.

Lush Whipstick Lip Balm

Efter att ha skrubbat läpparna smörjer jag in dem med Lush Whipstick Lip Balm. Den både luktar och smakar lite av choklad enligt mig, och är svår att inte slicka av läpparna, haha! Klarar man av att inte slicka bort den från läpparna så är den riktigt återfuktande. Finns hos Lush och kostar 89kr/10g.

After I've scrubbed my lips I put some of Lush Whipstick Lip Balm on my lips. It both smells and tastes like chocolate, and it's hard not to lick it off your lips, haha! If you do manage not to lick it off your lips then it's really moisturising. You can find it at Lush UK for £5.25/10g or at Lush USA for $6.95/0.3oz.